ورود کاربران VIP سرزمین دانلود، مرجع دانلود و آموزش رایگان نرم افزار

منوی سایت




آموزش حذف زیرنویس فیلم با Mkvtoolnix

Rating: 5 - 22 votes

آموزش حذف زیرنویس فیلم با Mkvtoolnix

 

 

آموزش حذف زیرنویس فیلم با mkvtoolnix

 

 

بسیاری از فیلم هایی که دانلود میکنید و با فرمت MKV هستند، ممکن است دارای زیرنویس نیز باشند.

شاید بخواهید این زیر نویس را از فیلم حذف کنید. با استفاده از ابزار Mkvtoolnix که برای ویرایش فایل های MKV طراحی شده است به راحتی میتوانید این کار را انجام دهید.

 

 

در ادامه مطلب، روش حذف زیرنویس با استفاده از Mkvtoolnix را آموزش خواهیم داد.

 

دانلود نرم افزار Mkvtollnix

 

 

ابتدا نرم افزار را نصب کنید و وارد آن شوید. سپس با استفاده از گزینه Add ، فایل اصلی فیلم را به برنامه اضافه کنید.

 

در قسمت Tracks chapters and Tags فایل زیرنویس را با پسوند SRT مشاهده میکنید.

برای حذف این فایل، تیک آن را بردارید. سپس مسیر ذخیره فایل را در قسمت Output Filename مشخص کرده و روی گزینه Start Muxing کلیک کنید تا فایل‌ها، مخلوط یا اصطلاحا میکس شوند و فایل جدید آماده شود.

فایل جدیدی که ذخیره میشود بدون زیرنویس خواهد بود.

 

 

سایر مقالات مربوط به زیرنویس


( 10 کامنت - مشاهده کامنت ها )



 



سوالات و نظرات کاربران در مورد این مطلب (10)

  1. alfa

    باسلام و وقت بخیر. من میخوام زیرنویس فیلم رو بردارم . تمام مراحل رو طی کردم ولی فقط دوتاگزینه اومد یکی صدای فیلم و دیگری خود تصویر فیلم و زیرنویس نیومد که تیک زیرنویس رو بردارم.. لطفا راهنمایی کنید.

     

  1. ilwoo

    سلام. من چند بار سعی کردم زیرنویس رو به فیلم بچسبونم ولی نمیشه. یک بار تونستم ولی فیلمو سه دقیقه کرده بود و کیفیت هم نداشت

  1. مهراد

    سلام وقت بخیر . یه فیلم گرفتم مونده تا کیفیت بهترش برسه بعد طبیعتاً زیرنویس چسبیده چینی روشه.. با این روش میشه حذفش کرد؟

  1. کاریشما

    من مراحل رو انجام دادم ولی هنوزم زیرنویسش روش هست. لطفا اگه میشه کلیپ آموزشی کامل رو برام بفرستین تو ذخیره کردنش هم مشکل دارم

     

    سرزمین دانلود:

    دقت کنید که این روش تنها برای فیلم های MKV زیرنویس دار است. شاید فیلم شما با فرمت دیگری است، و یا زیرنویس آن به صورت چسبیده روی فیلم است (مثل لوگو) و قایل جداسازی نیست.

  1. نیما

    مرسی عالی بود

  1. ساغر

    سلام. من برای چسباندن زیرنویس از نرم افزار استفاده کردم ولی واقعا تبدیل به یه فایل نمی کنه. یعنی تو گوشیم زیرنویسو نشون نمیده. تو لب تاپم فقط با km player نشون میده. و وقتی برش میدم یه قسمتو باز بدون زیر نویس میشه... مشکل چیه؟ برنامه بهتری هست واسه این کار؟ ممنون میشم راهنماییم کنید

  1. احسان

    با سلام خدمت شما. من اشتباهی فایل تصویری رو جدا کردم. باید چیکار کنم؟ ممنون میشم

     

    سرزمین دانلود:

    اگر ترک مربوط به تصویر را از فایل MKV حذف کرده باشید و آن را ذخیره کرده باشید راهی برای بازگردانی آن وجود ندارد. مگر اینکه فایل اولیه را داشته باشید.

  1. امید

    مرسی واقعا عالی بود

  1. امیر

    ممنون عالی بود جواب داد. این نرم افزار عالیه

     

  1. امیر

    من فیلم جک ریچر رو امتحان کردم نه هاردساب باقی موند. تو همه سایتها زدن نمیشه فقط شما میگید که میشه

     

    سرزمین دانلود:

    این روش فقط برای فیلم هایی با فرمت MKV است که زیرنویس آن جدا از فیلم میباشد.





نکات مهم :

- قبل از طرح سوال یا مشکل خود، کامنت سایر کاربران و پاسخ آنها را مطالعه کنید.
- لطفا فارسی تایپ کنید. امکان بررسی کامنت های پینگلیش وجود ندارد.
- پاسخ سوالات از طریق ایمیل و SMS نیز ارسال میشود. لطفا مشخصات خود را دقیق وارد کنید.

* نام 
آدرس ايميل (برای دریافت پاسخ از طریق ایمیل)
* شماره موبایل (برای دریافت پاسخ از طریق SMS)
توجه: ایمیل و موبایل شما فقط برای دریافت پاسخ سایت بوده و نمایش داده نمیشود.
* متن

* کد امنیتی
کد امنیتی


(اگر کد امنیتی واضح نیست، روی آن کلیک کنید تا عوض شود)
 


توجه : نظر شما بعد از تایید از طرف سایت، نمایش داده خواهد شد.
سرزمین دانلود، مرجع دانلود و آموزش نرم افزار

سرزمین دانلود را دنبال کنید !

عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود

با وارد کردن ایمیل خود و سپس تایید آن، جدیدترین مطالب و نرم افزار ها برای شما ارسال می شود:



------------------------------------------