ورود کاربران VIP پشتیبان سایت اکنون آنلاین است. (اطلاعات بیشتر) سرزمین دانلود، مرجع دانلود و آموزش رایگان نرم افزار

منوی سایت

زیرنویس

تازه های این بخش :

آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی

(مربوط به موضوع زیرنویس)

آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



در این مطلب از وبسایت تخصصی سرزمین دانلود میخواهیم نحوه ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی را برای شما شرح دهیم. در ادامه با ما همراه باشید.

البته اگر قصد ساخت و یا ویرایش زیرنویس برای فیلم را دارید، از نرم افزار "Subtitle Workshop" استفاده کنید:

آموزش ساخت و ویرایش زیرنویس با استفاده از نرم افزار Subtitle Workshop

 


ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی

به منظور انجام این کار بر طبق مراحل زیر پیش بروید:

1. ابتدا نرم افزار “Express Scribe” را دانلود کرده و سپس در سیستم خود نصب و اجرا کنید.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



2. از نوار ابزار نرم افزار، گزینه ی “Options” را کلیک کنید.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



3. در تنظیمات نرم افزار میتوانید سرعت نمایش زیرنویس و سایر گزینه ها را به دلخواه تنظیم کنید.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



4. هم اکنون به صفحه ی اصلی نرم افزار بازگشته و گزینه ی “Load” را کلیک کنید.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



5. هم اکنون فایل صوتی مورد نظر را وارد اپلیکیشن کنید. پس از وارد کردن فایل صوتی، دکمه ی “Play” را کلیک کنید.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



6. با کلیک بر روی دکمه ی “Scribe Mini”، پنجره ی کوچکی برای ساخت زیرنویس باز خواهد شد.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی



7. پس از ساخت زیرنویس و تنظیم آن، دکمه “Done” را کلیک کنید تا زیرنویس ساخته شده ذخیره شود.


آموزش ساخت زیرنویس برای فایل های صوتی

 

پیشنهاد میدهیم مقاله زیر را نیز از دست ندهید:

 

معرفی بهترین سایت ها برای دانلود زیرنویس فیلم و سریال


موفق باشید.

 

 

سایر مقالات مربوط به زیرنویس


این مطلب مربوط به موضوع زیرنویس میباشد.
(مربوط به موضوع زیرنویس)

معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
با پدید آمدن سرویس هایی همچون فیلیمو و نماوا، کاربران علاقه مند به فیلم و سریال های خارجی می توانند با هزینه ای بسیار کم، فیلم های زبان اصلی را به صورت دوبله و با کیفیت بالا مشاهده نمایند.
 
گاهی اوقات ممکن است بخواهید از فیلم های غیر فارسی به منظور تقویت زبان های خارجه خود استفاده کنید. با توجه به گویش و لهجه های به کار رفته در این فیلم ها حتما نیازمند یک ابزاری مانند زیر نویس برای فهم بهتر فیلم خواهید داشت. 
 
برای تهیه زیر نویس فیلم می توانید خودتان عملیات ترجمه را انجام داده و یا از سایت ها و سرویس های دانلود زیر نویس استفاده کنید. در این مقاله می خواهیم به بررسی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی بپردازیم. با سرزمین دانلود همراه باشید.
 
 
 
یکی از برترین سایت های ارائه زیر نویس فیلم در زبان های مختلف وب سایت Podnapisi می باشد. در این سایت می توانید زیرنویس های مورد نظر خود را بر اساس کیفیت فیلم خود دانلود نمایید. همچنین در بخش Movie Box این سایت می توانید به فیلم هایی با زیرنویس چسبیده نیز دسترسی پیدا کنید. در واقع سرویس Podnapisi به شما این امکان را می دهد که جدیدترین فیلم های سینمایی و سریال های مطرح دنیا را پس از زمان بسیار کمی پس از انتشار با زیرنویس زبان مورد نظر خود دریافت کنید.
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
 
Subscene یک سایت اینترنتی در زمینه ارائه زیرنویس فیلم و سریال می باشد. در این وب سایت می توانید به بانک عظیمی از زیرنویس فیلم های قدیمی و جدید و همچنین سریال های تلویزیونی دسترسی پیدا کنید. علاوه بر زبان فارسی، در این سرویس می توانید زیرنویس های مورد نظر خود را به زبان های دیگری همچون فرانسه، اسپانیا و ... نیز دریافت نمایید.
 
یکی دیگر از ویژگی های این سایت قابلیت درخواست زیرنویس یا Request Subtitle می باشد. در صورتی که زیرنویس مورد نظر خود را در سایت پیدا نکردید می توانید با استفاده از این گزینه درخواست خود را اعلام نمایید.
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
 
یکی دیگر از سایت های دریافت زیر نویس فیلم و سریال وب سایت YIFY Subtitles می باشد. در این سایت می توانید بر اساس ژانر و کیفیت فیلم، زیرنویس های مورد نظر خود را دریافت نمایید. از ویژگی های این سایت می توان به وجود بخش نقد و بررسی فیلم اشاره نمود. در واقع شما می توانید نقد و بررسی فیلم های روز دنیا را در این سایت مشاهده کرده و در صورت تمایل به دانلود فیلم، آن را از سایر سایت ها تهیه نمایید.
 
از دیگر ویژگی های این سرویس می توان به قابلیت دریافت زیرنویس در قالب فایل PDF اشاره نمود. در صورتی که می خواهید از زیرنویس فیلم ها به منظور تقویت زبان خود استفاده کنید، این ابزار بسیار کارآمد خواهد بود.
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
 
بر خلاف سایت های نام برده شده، Subtitle Seeker به شما این امکان را می دهد که زیرنویس فیلم مورد نظر خود را در 20 سرویس برترین ارائه زیرنویس جستجو نمایید. در واقع سایت Subtitle Seeker به صورت انحصاری دارای بانک اطلاعاتی از زیرنویس فیلم و سریال نمی باشد و عملیات جستجو برای زیرنویس را در سایر سایت های موجود انجام می دهد. در صورتی که در یافتن یک زیرنویس خاص دچار مشکل می باشید، می توانید آن را در سایت Subtitle Seeker پیدا کنید.
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
 
یک سرویس متفاوت در زمینه ارائه زیرنویس، سایت Addic7ed می باشد. در این وب سایت می توانید علاوه بر فیلم و سریال، به آرشیوی از زیرنویس های اخبار، تریلر فیلم ها و همچنین ژانرهای خاص مانند رویدادهای ورزشی دسترسی پیدا کنید. اکثر زیرنویس های درون این وب سایت به زبان انگلیسی بوده که از این جهت یک ابزار مناسب برای تقویت زبان می باشد. در این وب سایت می توانید با انجام امور ترجمه و آپلود زیرنویس کسب درآمد کنید.
 
معرفی برترین سایت های دانلود زیر نویس برای فیلم های غیر فارسی
 
 
در این مقاله به بررسی سایت های دانلود زیرنویس برای فیلم های غیرفارسی پرداختیم. همانطور که در ابتدای مقاله گفته شد، سرویس های دانلود زیرنویس یکی از روش های بسیار مفید برای تقویت زبان های خارجه شما می باشد. علاوه بر آن گاهی اوقات مشاهده فیلم با لهجه و گویش زبان اصلی بسیار جذاب تر از حالت دوبله می باشد. در صورت نیاز می توانید سوالات و پیشنهادات خود را از طریق فرم زیر با ما در میان بگذارید.
 
 

این مطلب مربوط به موضوع زیرنویس میباشد.

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

(مربوط به موضوع زیرنویس)

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


یکی از نرم‌افزار‌های پخش ویدئو در دستگاه‌های اندرویدی، "Lua Player" می‌باشد که قابلیت‌های مطلوبی را برای اجرای بهتر فیلم، در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

در این نرم‌افزار می‌توانید فایل زیرنویس فیلم را نیز اجرا کنید. از طرفی دیگر امکان پخش آهنگ نیز وجود دارد و می‌توانید برای خودتان پلی لیست شخصی نیز ایجاد کنید. ناگفته نماند که شما می‌توانید ویدئو‌ی مورد نظر خود را در یک پنجره پاپ‌آپ و در صفحه Home گوشی نیز پخش کنید.

در ادامه مطلب می‌خواهیم آموزش‌هایی را پیرامون چگونگی کار با این نرم‌افزار در اختیارتان قرار دهیم. در ادامه با ما باشید!


آموزش پخش فیلم در اسمارت‌فون اندرویدی با استفاده از نرم‌افزار Lua Player:

 

1. پس از دانلود و اجرای نرم‌افزار، صفحه‌ Loading زیر را مشاهده خواهید کرد. پس از چند ثانیه وارد صفحات آموزشی نرم‌افزار خواهید شد.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

2. در صفحه آموزشی نرم‌افزار، می‌توانید چند اسلاید در خصوص چگونگی کار با این نرم‌افزار را مشاهده کنید. در صورت اتمام دوره آموزشی نرم‌افزار گزینه "Done " و در صورتی که نمی‌خواهید آموزش‌ها را مشاهده کنید، گزینه "Skip" را انتخاب کنید.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

3. اینک نرم‌افزار از شما اجازه می‌خواهد تا به فایل‌های مدیای شما شامل عکس، فیلم، آهنگ دسترسی پیدا کند. در صورت تمایل برای ایجاد دسترسی گزینه "Allow" و در غیر اینصورت، "Deny" را انتخاب کنید.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

4. مجدداً نرم‌افزار برای دسترسی به بخش تماس‌هایتان از شما اجازه می‌خواهد. در صورت تمایل برای ایجاد دسترسی گزینه "Allow" و در غیر اینصورت، "Deny" را انتخاب کنید.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

5. اینک در صفحه اصلی نرم‌افزار هستید. اگر در حافظه خود دارای فیلم و عکس باشید، در صفحه اصلی نمایش داده خواهد شد. در ادامه به توضیح گزینه‌های اشاره شده در تصویر زیر می‌پردازیم:

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

 

- آیکون شماره 1: برای پخش و انتخاب فایل‌های مورد نظر، این گزینه را انتخاب کنید.

- آیکون شماره 2 و 3: با لمس این آیکون، یک لیست شامل گزینه‌هایی برایتان ظاهر خواهد شد که در تصاویر بعدی نمایش داده‌ایم.

 


 

- با انتخاب آیکون شماره 3، پنجره زیر نمایش داده می‌شود.

- Video  Gallery: دسترسی به گالری ویدئو

- Audio Gallery: دسترسی به گالری آهنگ

- Favorites: فیلم و آهنگ نشان گذاری‌شده

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

- با انتخاب آیکون شماره 2 نیز گزینه‌های زیر نمایش داده‌ می‌شود که شامل آپشن، اشتراک‌گذاری اپلیکیشن و راهنمایی کاربر است.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

6. تصویری از نمای پخش فیلم را مشاهده می‌کنید:

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 


 

7. خبر خوب اینکه، شما می‌توانید فیلم مورد نظرتان را به صورت پنجره پاپ‌اپ در صفحه اصلی گوشی نیز مشاهده کنید.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

 

- اگر در سمت چپ، صفحه را از بالا به پایین یا بالعکس لمس کنید، می‌توانید نور صفحه را تنظیم نمایید.

- اگر در سمت راست صفحه، همین عمل را تکرار کنید، ولوم تغییر خواهد یافت و کم و زیاد خواهد شد.

- اگر به صورت افقی صفحه را از راست به چپ یا بالعکس لمس کنید، می‌توانید موقعیت فیلم را جلو و عقب ببرید.

 


 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

 

- برای بستن پنجره آیکون شماره 1 را لمس کنید.

- دسترسی به منوی شماره 1، با لمس آیکون شماره 2 امکان‌پذیر است.

- برای تغییر زاویه نمایش (افقی/عمودی)، آیکون شماره 3 را انتخاب کنید.

- آیکون شماره 4: دسترسی به منوی شماره 2

- تغییر سایز نمایش، با انتخاب آیکون شماره


 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

 

- برای اسکرین شات‌گرفتن از یک صحنه از فیلم، آیکون شماره 1 را لمس کنید.

- برای Mute کردن (قطع صدا/وصل صدا) آیکون شماره 2 را لمس کنید.

- و برای نمایش فیلم در حداکثر اندازه، آیکون شماره 3 را انتخاب کنید.

 


 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

- برای پخش مجدد به صورت چند باره، می‌توانید آیکون شماره 1 را انتخاب کنید.

- آیکون شماره 2 نیز برای دسترسی به لیست پخش می‌باشد.

 


 

تصویر زیر مربوط به لیست فیلم‌ها در صفحه اصلی نرم‌افزار می‌باشد.

 

آموزش کار با نرم‌افزار ویدئو پلیر Lua Player اندروید

 

 

امیدواریم از پخش فیلم با این نرم‌افزار لذت ببرید.

 

 

دانلود Lua Player

 

سایر مقالات مربوط به Lua Player


این مطلب مربوط به موضوع زیرنویس میباشد.
سرزمین دانلود، مرجع دانلود و آموزش نرم افزار

سرزمین دانلود را دنبال کنید !

عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود

با وارد کردن ایمیل خود و سپس تایید آن، جدیدترین مطالب و نرم افزار ها برای شما ارسال می شود:



------------------------------------------