دانلود AVIAddXSubs

دانلود نرم‌افزار چسباندن زیرنویس به فیلم (برای ویندوز)
AVIAddXSubs 9.15 Windows

اگر در اجرا کردن یک فیلم همراه زیرنویس آن در یک دستگاه پخش مشکل دارید، اینجاست که می‌توانید از نرم‌افزار "AVIAddXSubs" کمک بگیرید.

در فیلم‌هایی که زیرنویس آن‌ها در یک فایل جداگانه‌ای می‌باشد، امکان اجرا کردن زیرنویس، همراه فیلم در برخی از دستگاه‌های پخش وجود ندارد. اما با استفاده از نرم‌افزار "AVIAddXSubs" می‌توانید فایل زیرنویس با فرمت SRT و AVI را به فرمت XUB تبدیل کرده و آن را طوری مدیریت و ویرایش نمایید تا هنگام اجرای فیلم در دستگاه پخش، زیر نویس آن نیز به نمایش درآید.

استفاده از این نرم‌افزار به هیچ وجه موجب افت کیفیت صدا یا تصویر نخواهد شد و بعد از استفاده از این نرم‌افزار، می‌توانید به راحتی فیلم را در سی‌دی یا دی‌وی‌دی رایت کرده و از آن استفاده کنید.

فرآیند تبدیل فرمت زیرنویس طی چند ثانیه انجام می‌پذیرد.

برای دانلود این نرم‌افزار کاربردی به ادامه مطلب مراجعه کنید.

دانلود نرم افزار تبدیل فرمت زیرنویس

AVIAddXSubs 9.14

بسیاری از دستگاه های پخش DVD قدیمی قابلیت پخش زیرنویس به صورت فایل جداگانه و یا پخش فرمت های تصویری به جز DVD را ندارند و باید برای فیلم خود از زیرنویس هایی با فرمت Idx/Sub استفاده کنید.

نرم افزار AVIAddXSubs به سادگی این کار را برایتان انجام میدهد و میتوانید با تنظیمات دلخواه خود زیرنویس های SRT را به فرمت مخصوص DVD تبدیل کنید.

در ادامه مطلب میتوانید تصاویری از محیط نرم افزار و ویژگی های آن را ببینید و در صورت تمایل جدیدترین نسخه آن را از سایت سرزمین دانلود دریافت کنید.

دانلود نرم افزار اضافه کردن زیرنویس به فیلم - AVIAddXSubs 9.11

(دانلود اختصاصی از سرزمین دانلود)

در فیلم هایی که معمولا به صورت DivX از اینترنت دانلود میشود، زیرنویس فیلم از خود فیلم جداست. زیرنویس این فیلم ها معمولا به صورت یک فایل با پسوند srt. میباشد. اگر فیلم را در کامپیوتر اجرا کنید و فایل زیرنویس هم در کنارش باشد، فیلم به راحتی همراه با زیرنویس پخش میشود. ولی اگر همین فیلم را روی DVD رایت کرده و توسط دستگاه خانگی پخش کنید، اثری از زیرنویس نخواهد بود! نرم افزار AVIAddXSubs میتواند زیر نویس را به فیلم اضافه کرده و این مشکل را حل کند.

فیلم خروجی از نرم افزار AVIAddXSubs ، به صورت یک فایل خواهد بود که زیرنویس هم دارد. به این ترتیب اگر آن را توسط دستگاه های DVD خانگی پخش کنید، زیرنویس آن نیز نمایش داده میشود.