شرایط امنیتی و حریم خصوصی تلگرام
Telegram terms of service
اگر میخواهید روش کار تلگرام در تامین امنیت اطلاعات و حریم خصوصی کاربران را بدانید، با این مقاله همراه باشید.
این متن در سایت رسمی تلگرام منتشر شده، و برای اولین بار ترجمه آن توسط سرزمین دانلود در اختیار کاربران قرار میگیرد.
در این متن، سازندگان تلگرام توضیح میدهند که چه عملکردی در حفظ امنیت و اطلاعات کاربران (که از طریق تلگرام ردوبدل میشود) از خود نشان میدهند.
این متن از جنبه های مختلف حقوقی و فنی قابل بررسی است.
1. به اشتراک گذاری داده ها:
تلگرام هرگز اطلاعات شما را در اختیار دیگران قرار نمیدهد.
2. ذخیره داده ها:
تلگرام فقط برای عملکرد درست داده ذخیره میکند. تا وقتی که عملکرد تلگرام را میخواهید.
چت های ابری - Cloud Chats
تلگرام یک سرویس ابری است. تلگرام پیام های شما، عکس ها، ویدیو ها و اسناد شما را بر روی سرور های خود نگهداری میکند، پس میتوانید به آسانی به داده هایتان از هر کدام از دستگاه هایتان دسترسی داشته باشید. میتوانید از جستجوی ابری استفاده کنید تا سریعا به پیام های خیلی وقت پیشتان دسترسی داشته باشید.
تمامی اطلاعات ذخیره شده در سرورهای تلگرام رمزگذاری میشوند، و کلید های رمزنگاری هر کدام در چند سلول در حوزه های قضایی مختلف نگه داری میشوند. بخاطر این کار، مهندسان محلی یا مزاحمان نمیتوانند به داده های شما دسترسی داشته باشند.
چت های مخفی - Secret Chats
چت های مخفی از رمز گذاری پایان به پایان استفاده میکنند. این به این معناست که تمام داده ها با یک کلید رمزگذاری میشوند که فقط شما و دریافت کننده میتوانید آنرا ببینید. برای ما یا کس دیگری هیچ راهی وجود ندارد تا بتوان بدون دسترسی مستقیم به دستگاه شما، بفهمیم چه محتوایی در حال ارسال در پیام هایتان است.
ما چت های مخفی را بر روی سرورهای خود ذخیره نمیکنیم. همچنین هیچ اطلاعاتی مربوط به پیام ها در چت های مخفی نگه داری نمیکنیم. پس بعد از مدت کوتاهی از زمان، ما نه میدانیم شما با چه کسی چت کرده اید، و نه میدانیم چه پیام هایی ارسال کرده اید.
فایل ها در چت مخفی - Media in Secret Chats
وقتی شما یک عکس، ویدیو یا فایلی را با چت مخفی میفرستید، قبل از اینکه هرکدام آپلود شوند هر کدام توسط کلید جداگانه رمزگذاری میشوند، که برای سرور شناخته شده نیست. این کلید ها و مکان فایلها دوباره رمزگذاری میشوند، اینبار با چت مخفی و فرستاده شده به گیرنده. سپس گیرنده میتواند آنرا دانلود کند و آنرا باز کند.
این به این معناست که فایل از لحاظ فنی در یکی از سرورهای تلگرام است، اما آن مانند یک تکه از آشغال های غیر قابل کشف و تصادفی به نظر میرسد. به غیر از شما و گیرنده. ما نمیدانیم که این داده ها چه هستند و هیچ ایده ای نداریم که مال کدام چت است. ما برای صرفه جویی در فضای دیسک، دوره های پاکسازی روی سرور های خود انجام میدهیم.
مخاطبین - Contacts
تلگرام از شماره تلفن به عنوان شناسه منحصر به فرد استفاده میکند، پس برای شما آسان است که بین برنامه های خود سوئیچ کنید و نمودار شبکه های اجتماعی خود را حفظ کنید. ما مخاطبین شما را ذخیره میکنیم تا زمانی که آنها در تلگرام ثبت نام کردند، اسم آنها برای شما ارسال شود. ما فقط شماره و اسم را نیاز داریم و اطلاعات دیگری برای اینکار نیاز نداریم.
آدرس ایمیل شما - Email
وقتی تایید دو مرحله ای را برای اکانت خود فعال میکنید، از ایمیل خود میتوانید برای تنظیم یک رمز عبور استفاده کنید.
آدرس ایمیل شما فقط برای ارسال رمز استفاده میشود، ما برای شما هیچ اطلاعات دیگری نمیفرستیم، و اطلاعاتی درخواست نمیکنیم.
3. پاک کردن اطلاعات:
اکانت ها - Accounts
اگر میخواهید اکانت خود را حذف کنید، این کار را میتوانید در بخش Deactive page ما انجام دهید. حذف کردن اکانت شما به طور کامل تمامی پیام ها، گروه ها و مخاطبان شما را از بین میبرد. این کار فقط با اکانت تلگرام شما تایید میشود.
پیام ها - Messages
هرچیزی که حذف کنید برای همیشه حذف میشود.
وقتی شما یک پیام را حذف میکنید، آنرا از سابقه پیام های خود پاک میکنید. این به این معناست که یک کپی هنوز روی سرور برای مخاطب شما وجود دارد. وقتی که مخاطبتان هم پیام را پاک کند، برای همیشه حذف میشود. تلگرام یک پروژه غیر تجاری است و فضای دیسک روی سرورهای ما برایمان ارزش زیادی دارد.
پیام های خود نابود شونده - Self-destructing messages
پیام های داخل چت های مخفی را میتوان به خود تخریبی دستور داد. به محض اینکه پیام خوانده شود، شمارش معکوس شروع میشود. هنگامی که زمان به پایان میرسد، هر دو دستگاه میتوانند چت مخفی را حذف کنند.
حذف شدن خودکار اکانت - Account self-destruction
تلگرام یک سازمان تجاری نیست و ما برای فضای دیسک ارزش زیادی دارد. اگر شما 6 ماه از اکانت خود استفاده نکنید، اکانت شما به همراه همه ی اطلاعات حذف میشود. میتوانید این محدودیت را در تنظیمات inactive account self-destruct تغییر دهید.
نظر سرزمین دانلود:
اطلاعات ارائه شده توسط تلگرام، منطقی و منصفانه به نظر میرسد. اگر شما هم نظری دارید، با ما مطرح کنید.