دانلود کتاب درباره معنی زندگی ویل دورانت

ترجمه : آلا بحرانی ، اسما بحرانی

تایپ شده با کیفیت بالا

فرمت : PDF

دانلود کتاب

بخشی از متن کتاب:

آیا این جوهره زندگی انسان نیز نیست؟ حاشیه ها را بردارید، و چرخه تولد و مرگ ما چه مفهومی بیشتر از Wolf دارد؟ تمام این ها تحت عنوان "تولدها" ، "ازدواج ها" و "مرگها" در نوع کوچک مطبوعات روزانه ما پنهان شده است، این تاریخ اساسی بشریت است؛ و هر چیز دیگر جزو ظواهر است. در این منظر سگ، به داستان تحسین برانگیز هلوئیز و ابلارد، یا غزلهای خیابان ویمپول نگاه شده است، اما اتفاقاتی در تحلیل متعصبانه طبیعت برای ادامه دادن وجود دارد. دانلود کتاب درباره معنی زندگی ویل دورانت این جستجوی یک مرد برای یک دوشیزه، همه این نمایش های آناتومیک، این پنهانکاری آشکار، این عطرهای جذاب، این حرکات برازنده، این نظارت دقیق، این موشکافی مخفیانه، این شوخ طبعی زنان، این عاشقانه ها و درام ها و فیلم ها، همه این پول سازی، خیاطی، مسواک زدن، تظاهر کردن، رقصیدن، آواز خواندن، گسترش تعقیب کردن، خراشیدن، خارش، همه بخشی از آیین تولید مثل است مراسم پیچیده تر می شود، اما پایان کار مانند گذشته است: برای آن ها یک کودک کوچک متولد می شود.

 
دانلود کتاب درباره معنی زندگی

ترجمه : آلا بحرانی ، اسما بحرانی

تایپ شده با کیفیت بالا

فرمت : PDF

دانلود کتاب

زمانی این کودک روح جاویدان داشت؛ اما اکنون او غدد دارد. از نظر علم فیزیک این تنها مجموعه ای از مولکول ها، یا اتم ها، یا الکترون ها، یا پروتون ها است؛ از نظر فیزیولوژیستی آن یک پیوند ناپایدار عضلات، استخوان ها و اعصاب است؛ از نظر پزشکی آن یک توده قرمز رنگی از بیماری ها و دردها است؛ از نظر روانشناسی نوعی منادی وراثت و محیط است؛ یک رفلاکس از وضعیت سرسام آور که با اشتیاق و عشق نشان داده می شود. تقریباً هر ایده ای که این ارگانیسم عجیب را داشته باشد، یک توهم خواهد بود، تقریباً هر برداشتی یک تعصب خواهد بود. این امر نظریه های خوب اختیار و زندگی جاودانه را به وجود خواهد آورد، و "از ساعتی به ساعت دیگر" " از بین می روند و از بین می روند" ؛ سیستم های بزرگی از فلسفه را می سازد، که در آن قطره آب، دریا را توضیح می دهد. به ندرت در مورد این "تربچه مبهم" که انسان نامیده می شود این گونه فکر می شود که فقط یک گونه در بین یک میلیارد نفر است، یک آزمایش گذرا از طبیعت، که همان طور که تورگنیف گفت، هیچ علاقه ای بین مردم و پشه ها وجود ندارد. دانلود کتاب درباره معنی زندگی ویل دورانت سرانجام فقط علم به ما هدیه ای می بخشد که رابرت برنز به طرز احمقانه ای از خدایان التماس می کرد – این که خود را مانند دیگران ببینیم، حتی همان طور که گونه های دیگر ما را می بینند. در پایان ما درک می کنیم که برای سگ، ما فقط وراج های غیر منطقی هستیم و سر و صدای زیادی با زبان ایجاد می کنیم؛ که برای پشه ما فقط وعده غذایی هستیم. برخی از ما به آخرین مرحله از عینیت می رسیم و تسلیم آخرین تعصب خود، یعنی قضاوت درباره زیبایی می شویم. ما اعتراف می کنیم که ممکن است برای تحسین بیش از حد زولو از افراد فربه صحبت شود، و یک مریخی می تواند در کنار زیبایی کولی ها و مادیان ، زیبایی زن را تحسین کند. ما به تدریج مرکز و نقطه اوج جهان می شویم. ما و گونه هایمان، از نظر علمی، قطعاتی بی اهمیت هستیم و با یک مماس به سمت نابودی پرواز می کنیم.


دانلود رایگان کتاب درباره معنی زندگی

قرن نوزدهم عصر تاریخ و هم چنین علم بود؛ اشتیاق برای واقعیت ها به خشم مشترک نسبت به گذشته تبدیل شد، آن را تجزیه و کالبدشکافی کرد و ظهور و سقوط ملت ها را کشف کرد. تصویر حاصل، چشم انداز توسعه و زوال است. تاریخ، همان طور که بیکن گفت، تخته های یک کشتی شکسته است و به جز انحطاط، زوال و مرگ، چیزی در آن قطعی به نظر نمی رسد.

ارسطو گفت، همه چیز بارها کشف و فراموش شده است. او به ما اطمینان می دهد، که پیشرفت یک توهم است؛ امور انسانی مانند دریا است، که در سطح خود به هزار حرکت آشفته شده است، و به نظر می رسد جایی هدایت می شود، در حالی که در پایین آن است و نسبتاً بی تغییر و بی حرکت است. آن چه ما شاید پیشرفت می نامیم، صرفاً تغییر سطحی، توالی از مدهای لباس، حمل و نقل، دولت، روانشناسی، دین؛ علوم مسیحیت، رفتارگرایی، دموکراسی، اتومبیل ها و شلوار است که پیشرفت ندارند، بلکه تغییر می کنند؛ آن ها روش های جدیدی برای انجام کارهای قدیمی هستند، اشتباهات جدید در تلاش بیهوده برای فهم رمز و رازهای ابدی هستند. در زیر این پدیده های متفاوت دارای جوهر یکسانی هستند؛ مردی که از بیل بخار و مته برقی، تراکتور و مخزن، ماشین حساب و مسلسل، هواپیما و بمب استفاده می کند، همان مردی است که از گاوآهن های چوبی، چاقوهای چخماق، چوب، چرخ، تیر و کمان، نوشتن روی چوب و سر نیزه مسموم استفاده می کند؛ ابزار، متفاوت است، و پایان یکسان است؛ مقیاس گسترده تر، اهداف خام و خودخواهانه، احمقانه و متناقض، قاتل و خودکشی، مانند روزهای ماقبل تاریخ یا باستان است؛ همه چیز پیشرفت کرده است به جز انسان.

 
دانلود کتاب درباره معنی زندگی pdf

بنابراین، به نظر می رسد که همه تاریخ، تاریخچه افتخارآمیز جمع آوری ها و اکتشافات بشری است، و گاهی اوقات یک حلقه بیهوده است، یک تراژدی خسته کننده که در آن انسان سیسیفوس مرتباً اختراع را به سمت جلو می راند و به تپه بلند تمدن و فرهنگ می پردازد، فقط برای داشتن ساختار ناپایدار، بارها و بارها به بربریت ها به باربرها، رعیت ها، کشاورزها، موجیک ها و برده ها از طریق فرسودگی خاک، یا مهاجرت های تجاری، یا تخریب مهاجمین، یا نداشتن تحصیل کرده از این نژاد تبدیل می شود. بسیاری از آثار "کمال نامشخص بشریت" کندروسه باقی مانده است. واقعاً نامشخص است.

به نظر می رسد تمام عقایدی که در یکصد سال گذشته اهمیت حیاتی را که زندگی دنیوی برای انسان قرون وسطایی قائل شده است، در این قرن شکاک، جلوه خود را از دست داده است. آیا اکنون نسبت به "پیشرفت" ، "آموزش همگانی" ، "استقلال عمومی" با شک و تردید احترام قائل است؟ مدارس ما مانند اختراعات ما هستند – آن ها ایده های جدید، ابزارهای جدید برای انجام کارهای قدیمی را به ما ارائه می دهند؛ آن ها ما را از ریزه کاری های کوچک گرفته تا سرقت های بانکی و تیپات دُم ارتقا می دهند. آن ها همه در تفکر هوشمندانه نقش دارند، اما در آخر این شخصیت را برنده می یابند. در پایان ما به مردم آموختیم که چگونه بخوانند، و آن ها "چکیده ها" و "گفتگوها" را غنی می سازند؛ ما رادیو را اختراع کردیم، و آن ها نسبت به موسیقی های نافرهیخته و تعصب انبوه مردم، دانلود کتاب درباره معنی زندگی ویل دوران صد برابر بیش تر از قبل احساسات خود را بیان می کنند. ما از طریق فناوری و مهندسی به آن ها خودروهای معجزه آسای بی سابقه، سفرهای لوکس و خانه های بزرگ دادیم؛ فقط برای یافتن این که صلح با رسیدن ثروت از بین می رود، اتومبیل ها اخلاق را زیر پا می گذارند و در جنایت سهیم می شوند، که اختلافات با افزایش غنا تلخ تر می شوند، که بزرگ ترین خانه ها خونین ترین میدان های نبرد جنگ باستان بین زن و مرد هستند.