برترین دانلود های این ماه


بازی مستر بین (برای کامپیوتر) - Mr Bean PC Game (ـ89799 دانلود )
نسخه جدید IDM (اینترنت دانلود منیجر) - Internet Download Manager 6.21 (ـ85139 دانلود )
نسخه جدید آنتی ویروس رایگان آویرا - Avira AntiVirus Free 2014 v14 (ـ82850 دانلود )
بازی کم حجم و بسیار زیبای لیمبو - Limbo PC Game (ـ80071 دانلود )
نسخه جدید نرم افزار اجرای برنامه های اندروید در کامپیوتر - BlueStacks App Player 0.9.1 (ـ78944 دانلود )
نسخه جدید وایبر برای اندروید - Viber 5.0.2 Android (ـ75089 دانلود )
بازی محبوب نینجای میوه، برای کامپیوتر - Fruit Ninja HD 1.6 PC Game (ـ74567 دانلود )
بازی هالک، مخصوص کامپیوتر - Hulk PC Game (ـ64355 دانلود )
جدیدترین نسخه بازی کانتر استریک، گلوبال آفنسیو - Counter Strike - Global Offensive (ـ59583 دانلود )
بازی فکری قلعه گم شده - Timeless The Lost Castle - PC Game (ـ54228 دانلود )
بازی بسیار زیبا و فکری Neverhood (ـ51614 دانلود )
نرم افزار انتقال فایل بین موبایل اندروید و کامپیوتر، از طریق وای فای - Wifi File Transfer Android (ـ45640 دانلود )
بازی رزیدنت اویل، عملیات شهر راکون - Resident Evil Operation Raccoon City (ـ43229 دانلود )
نسخه جدید مرورگر فایرفاکس - Mozilla Firefox 31 (ـ41963 دانلود )
آنتی ویروس رایگان کومودو، نگارش هفتم - Comodo Antivirus 7 (ـ41630 دانلود )
مستند مرگبارترین حیوانات جهان (6 قسمت کامل) - National Geographic Worlds Deadliest Animals Full (ـ36326 دانلود )
بازی فکری شهر احمق ها - City of Fools PC Game (ـ33678 دانلود )
بازی مورتال کمبت 4 برای کامپیوتر - Mortal Kombat 4 PC Game (ـ33392 دانلود )
نسخه جدید Codec پخش تمام فرمت های صوتی و تصویری، به همراه مدیا پلیر کلاسیک - K-Lite Mega Codec Pack 10.6 (ـ30872 دانلود )
نسخه جدید آنتی ویروس و امنیت اینترنت کسپرسکی - Kaspersky Antivirus and Internet Security 2015 v15 (ـ30145 دانلود )



دسته بندی دانلود

بخش نرم افزار
مالتی مدیا
پخش کننده فیلم و صدا
ویرایشگر فیلم و صدا
تبدیل فرمت فیلم و صدا
ابزارهای CD و DVD
امنیت
آنتی ویروس و فایروال
مخفی سازی و رمز گذاری
بازیابی و پشتیبانی اطلاعات
آپدیت آنتی ویروس ها
گرافیک
نمایشگر و ویرایشگر عکس
انیمیشن سازی
فلش و ابزار های آن
گالری گرافیک و پلاگین
گالری فونت و ابزارهای آن
گالری آیکون و ابزارهای آن
اینترنت و شبکه
نرم افزار اینترنت
طراحی و مدیریت سایت
Server و شبکه
اداری و کاری
آفیس و PDF
نرم افزارهای اداری
نرم افزار های مهندسی
برنامه نویسی
ویندوز
سیستم عامل ویندوز
سرگرمی های دسکتاپ
بهینه سازی ویندوز
درایور PC
درایور لپ تاپ
کاربردی
فشرده سازی
ابزار سخت افزار
فرهنگ لغت و دیکشنری
سایر نرم افزار های کاربردی
بخش لینوکس
بخش مکینتاش
بخش موبایل
عمومی
زنگ موبایل
عکس زمینه موبایل
تبدیل فیلم و آهنگ موبایل
جاوا
نرم افزار جاوا
بازی جاوا
سیمبین
نرم افزار سیمبین
بازی سیمبین
آیفون
نرم افزار آیفون
بازی آیفون
اندروید
نرم افزار اندروید
بازی اندروید
ویندوز موبایل
نرم افزار ویندوز موبایل
بازی ویندوز موبایل
بخش عمومی
بازی و سرگرمی
بازی های کامپیوتری
بازی های آنلاین
فیلم مستند و انیمیشن
موسیقی
گالری عکس
مذهبی و فرهنگی
آموزش
فیلم های آموزشی
نرم افزار های آموزشی
آموزش زبان انگلیسی
کتاب و مجلات الکترونیکی


[ آرشیو موضوعی ]
[ آرشیو ماهانه ]










دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم

نرم افزار ترجمه زیر نویس فیلم ها - Subtitle Translation Wizard 4.1

ارسال شده در تاریخ سه شنبه، 1 اسفند ماه، 1391
موضوع : مالتی مدیا : ویرایشگر فیلم و صدا

نرم افزار ترجمه زیر نویس فیلم ها

Subtitle Translation Wizard 4.1

 

 

نرم افزار Subtitle Translation Wizard یک ابزار همه کاره برای زیرنویس فیلم است. این نرم افزار قابلیت ویرایش و ترجمه زیرنویس فیلم ها را دارد. یعنی اگر فیلمی دارید که فایل زیرنویس آن با فرمت هایی مثل Sub یا Srt موجود است، توسط این نرم افزار میتوانید فایل زیرنویس را ویرایش کرده و آن را ترجمه کنید و یا بخش هایی از زیرنویس را تغییر دهید.

 

فیلمی دارید که زیر نویس آن هماهنگ نیست؟ یعنی مثلا متن زیرنویس جلوتر یا عقب تر از فیلم نمایش داده میشود؟ نرم افزار Subtitle Translation Wizard یک نوار زمان (تایم لاین) ساده و کاربردی دارد که به شما این امکان را میدهد که زیرنویس را با خود فیلم هماهنگ (Sync) کنید.



 دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم

نرم افزار اضافه کردن زیرنویس به فیلم - AVIAddXSubs 9.11

ارسال شده در تاریخ چهارشنبه، 19 مهر ماه، 1391
موضوع : مالتی مدیا : ویرایشگر فیلم و صدا

دانلود نرم افزار اضافه کردن زیرنویس به فیلم - AVIAddXSubs 9.11

(دانلود اختصاصی از سرزمین دانلود)

 

 

 

در فیلم هایی که معمولا به صورت DivX از اینترنت دانلود میشود، زیرنویس فیلم از خود فیلم جداست. زیرنویس این فیلم ها معمولا به صورت یک فایل با پسوند srt. میباشد. اگر فیلم را در کامپیوتر اجرا کنید و فایل زیرنویس هم در کنارش باشد، فیلم به راحتی همراه با زیرنویس پخش میشود. ولی اگر همین فیلم را روی DVD رایت کرده و توسط دستگاه خانگی پخش کنید، اثری از زیرنویس نخواهد بود! نرم افزار AVIAddXSubs میتواند زیر نویس را به فیلم اضافه کرده و این مشکل را حل کند.

 

فیلم خروجی از نرم افزار AVIAddXSubs ، به صورت یک فایل خواهد بود که زیرنویس هم دارد. به این ترتیب اگر آن را توسط دستگاه های DVD خانگی پخش کنید، زیرنویس آن نیز نمایش داده میشود.



 دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم



تبلیغات

سرزمین دانلود را دنبال کنید !

عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود

با وارد کردن ایمیل خود و سپس تایید آن،

جدیدترین مطالب و نرم افزار ها برای شما

ارسال می شود:




------------------------------------------

نصب تولبار سرزمین دانلود

تازه های سایت را از طریق تولبار دنبال کنید


------------------------------------------

     







دسته بندی مقالات

عمومی
گرافیک
انیمیشن
مالتی مدیا
آفیس
مهندسی
اداری و کاری
امنیت اطلاعات
طراحی سایت
شبکه و Server
نرم افزارهای کاربردی
لینوکس
دستگاه های دیجیتال
ویندوز
بوت ویندوز
امنیت در ویندوز
رجیستری ویندوز
بهینه سازی ویندوز
نرم افزارهای ویندوز
سخت افزار در ویندوز
کیبورد و ماوس در ویندوز
مقالات اختصاصی ویندوز 7 و Vista
مقالات اختصاصی ویندوز XP
سایر مقالات و ترفند های ویندوز
اینترنت
امنیت در اینترنت
ایمیل و مسنجرها
مرورگر های اینترنت
نرم افزارهای کاربردی اینترنت
ترفند های کار با اینترنت
جستجوی اطلاعات در اینترنت
خدمات وب سایت ها
سایر مقالات مربوط به اینترنت
سخت افزار
بایوس
مودم
هارد دیسک
کارت صدا و کارت گرافیک
مادر برد، CPU، حافظه Ram
ماوس، کیبورد و اسپیکر
CD - DVD – Bluray
پرینتر و اسکنر
حافظه های جانبی
مانیتور
تجهیزات شبکه
لپ تاپ
سخت افزارهای جدید
سایر مقالات مربوط به سخت افزار
موبایل
نوکیا
سونی اریکسون
اندروید
آیفون
ویندوز موبایل
سایر گوشی ها
تکنولوژی موبایل
همراه اول
ایرانسل
آموزش و ترفند های عمومی موبایل
آموزش های تخصصی موبایل
سایر مقالات مربوط به موبایل
برنامه نویسی
سی شارپ
VB و VB.Net ویژوال بیسیک
ASP و ASP.Net
کامپایلر های قدیمی
سایر مقالات مربوط به برنامه نویسی
سایر
سایر مقالات آموزشی
خواندنی ها !