برترین دانلود های این ماه


نسخه جدید نرم افزار اجرای برنامه های اندروید در کامپیوتر - BlueStacks App Player 0.9.1 (ـ202051 دانلود )
نسخه جدید وایبر برای اندروید - Viber 5.0.2 Android (ـ200924 دانلود )
نسخه جدید آنتی ویروس رایگان آویرا - Avira AntiVirus Free 2014 v14 (ـ132027 دانلود )
نسخه جدید IDM (اینترنت دانلود منیجر) - Internet Download Manager 6.21 (ـ128228 دانلود )
نرم افزار وایبر برای ویندوز - Viber 4.2 for Windows (ـ109540 دانلود )
جدیدترین نسخه بازی کانتر استریک، گلوبال آفنسیو - Counter Strike - Global Offensive (ـ99631 دانلود )
نرم افزار انتقال فایل بین موبایل اندروید و کامپیوتر، از طریق وای فای - Wifi File Transfer Android (ـ72255 دانلود )
نسخه جدید اپرا مینی برای اندروید - Opera Mini Browser 7.6 Android (ـ63126 دانلود )
نسخه جدید مرورگر فایرفاکس - Mozilla Firefox 31 (ـ61955 دانلود )
آنتی ویروس رایگان کومودو، نگارش هفتم - Comodo Antivirus 7 (ـ59685 دانلود )
نسخه جدید نرم افزار لاین، برای اندروید - LINE 4.6 Android (ـ52099 دانلود )
نسخه جدید Codec پخش تمام فرمت های صوتی و تصویری، به همراه مدیا پلیر کلاسیک - K-Lite Mega Codec Pack 10.6 (ـ51605 دانلود )
نسخه جدید آنتی ویروس و امنیت اینترنت کسپرسکی - Kaspersky Antivirus and Internet Security 2015 v15 (ـ51420 دانلود )
نسخه جدید نرم افزار نصب اتوماتیک درایورها - DriverPack Solution 14.8 (ـ40662 دانلود )
نرم افزار واتس اپ برای اندروید - WhatsApp 2.1 and WhatsApp+ 6.1 Android (ـ38806 دانلود )
مرورگر گوگل کروم، نسخه 36 نهایی - Google Chrome 36 Final (ـ35327 دانلود )
بازی فوتبال فیفا 14 برای کامپیوتر - FIFA 14 PC Game (ـ34355 دانلود )
ویندوز 7 سرویس پک 1 آپدیت 2014، به همراه فعال ساز دائمی - Windows 7 SP1 2014 (ـ32978 دانلود )
نسخه دوم بازی پرندگان خشمگین، جنگ ستارگان، برای کامپیوتر - Angry Birds Star Wars II 1.5.1 PC Game (ـ32420 دانلود )
نرم افزار مدیریت دانلود (دانلود منیجر) برای اندروید - Advanced Download Manager Pro 4.0.1 Android (ـ32099 دانلود )



دسته بندی دانلود

بخش نرم افزار
مالتی مدیا
پخش کننده فیلم و صدا
ویرایشگر فیلم و صدا
تبدیل فرمت فیلم و صدا
ابزارهای CD و DVD
امنیت
آنتی ویروس و فایروال
مخفی سازی و رمز گذاری
بازیابی و پشتیبانی اطلاعات
آپدیت آنتی ویروس ها
گرافیک
نمایشگر و ویرایشگر عکس
انیمیشن سازی
فلش و ابزار های آن
گالری گرافیک و پلاگین
گالری فونت و ابزارهای آن
گالری آیکون و ابزارهای آن
اینترنت و شبکه
نرم افزار اینترنت
طراحی و مدیریت سایت
Server و شبکه
اداری و کاری
آفیس و PDF
نرم افزارهای اداری
نرم افزار های مهندسی
برنامه نویسی
ویندوز
سیستم عامل ویندوز
سرگرمی های دسکتاپ
بهینه سازی ویندوز
درایور PC
درایور لپ تاپ
کاربردی
فشرده سازی
ابزار سخت افزار
فرهنگ لغت و دیکشنری
سایر نرم افزار های کاربردی
بخش لینوکس
بخش مکینتاش
بخش موبایل
عمومی
زنگ موبایل
عکس زمینه موبایل
تبدیل فیلم و آهنگ موبایل
جاوا
نرم افزار جاوا
بازی جاوا
سیمبین
نرم افزار سیمبین
بازی سیمبین
آیفون
نرم افزار آیفون
بازی آیفون
اندروید
نرم افزار اندروید
بازی اندروید
ویندوز موبایل
نرم افزار ویندوز موبایل
بازی ویندوز موبایل
بخش عمومی
بازی و سرگرمی
بازی های کامپیوتری
بازی های آنلاین
فیلم مستند و انیمیشن
موسیقی
گالری عکس
مذهبی و فرهنگی
آموزش
فیلم های آموزشی
نرم افزار های آموزشی
آموزش زبان انگلیسی
کتاب و مجلات الکترونیکی


[ آرشیو موضوعی ]
[ آرشیو ماهانه ]










دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم

نرم افزار ترجمه زیر نویس فیلم ها - Subtitle Translation Wizard 4.1

ارسال شده در تاریخ سه شنبه، 1 اسفند ماه، 1391
موضوع : مالتی مدیا : ویرایشگر فیلم و صدا

نرم افزار ترجمه زیر نویس فیلم ها

Subtitle Translation Wizard 4.1

 

 

نرم افزار Subtitle Translation Wizard یک ابزار همه کاره برای زیرنویس فیلم است. این نرم افزار قابلیت ویرایش و ترجمه زیرنویس فیلم ها را دارد. یعنی اگر فیلمی دارید که فایل زیرنویس آن با فرمت هایی مثل Sub یا Srt موجود است، توسط این نرم افزار میتوانید فایل زیرنویس را ویرایش کرده و آن را ترجمه کنید و یا بخش هایی از زیرنویس را تغییر دهید.

 

فیلمی دارید که زیر نویس آن هماهنگ نیست؟ یعنی مثلا متن زیرنویس جلوتر یا عقب تر از فیلم نمایش داده میشود؟ نرم افزار Subtitle Translation Wizard یک نوار زمان (تایم لاین) ساده و کاربردی دارد که به شما این امکان را میدهد که زیرنویس را با خود فیلم هماهنگ (Sync) کنید.



 دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم

نرم افزار اضافه کردن زیرنویس به فیلم - AVIAddXSubs 9.11

ارسال شده در تاریخ چهارشنبه، 19 مهر ماه، 1391
موضوع : مالتی مدیا : ویرایشگر فیلم و صدا

دانلود نرم افزار اضافه کردن زیرنویس به فیلم - AVIAddXSubs 9.11

(دانلود اختصاصی از سرزمین دانلود)

 

 

 

در فیلم هایی که معمولا به صورت DivX از اینترنت دانلود میشود، زیرنویس فیلم از خود فیلم جداست. زیرنویس این فیلم ها معمولا به صورت یک فایل با پسوند srt. میباشد. اگر فیلم را در کامپیوتر اجرا کنید و فایل زیرنویس هم در کنارش باشد، فیلم به راحتی همراه با زیرنویس پخش میشود. ولی اگر همین فیلم را روی DVD رایت کرده و توسط دستگاه خانگی پخش کنید، اثری از زیرنویس نخواهد بود! نرم افزار AVIAddXSubs میتواند زیر نویس را به فیلم اضافه کرده و این مشکل را حل کند.

 

فیلم خروجی از نرم افزار AVIAddXSubs ، به صورت یک فایل خواهد بود که زیرنویس هم دارد. به این ترتیب اگر آن را توسط دستگاه های DVD خانگی پخش کنید، زیرنویس آن نیز نمایش داده میشود.



 دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم

تبلیغات



سرزمین دانلود را دنبال کنید !

عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود

با وارد کردن ایمیل خود و سپس تایید آن،

جدیدترین مطالب و نرم افزار ها برای شما

ارسال می شود:




------------------------------------------

نصب تولبار سرزمین دانلود

تازه های سایت را از طریق تولبار دنبال کنید


------------------------------------------

     




برترین مقالات این ماه


روش اتصال به وای فای در مراکز عمومی، رستوران ها و هتل ها (ـ4502 بازدید )
آموزش باز کردن قفل گوشی های اندرویدی (ـ3106 بازدید )
آموزش غیر فعال کردن پیامک های تبلیغاتی همراه اول (ـ2849 بازدید )
روش استفاده از نرم افزار های وایبر، لاین، تانگو، و تلگرام در ویندوز (ـ2315 بازدید )
کد های مخفی برای تست موبایل های اندروید (ـ2250 بازدید )
افزایش سرعت ویندوز فقط در چند ثانیه (ـ1960 بازدید )
بهترین روش روت کردن انواع گوشی های اندروید (ـ1879 بازدید )
آموزش غیر فعال کردن پیامک های تبلیغاتی ایرانسل (ـ1868 بازدید )
آموزش استفاده از نرم افزار اینستاگرام در ویندوز (ـ1686 بازدید )
روش های صرفه جویی در مصرف اینترنت (ـ1559 بازدید )
لیست آپدیت های سازگار برای انواع گوشی های اندروید (ـ1438 بازدید )
آموزش جلوگیری از آپدیت خودکار ویندوز 7 و 8 (ـ1302 بازدید )
روش دسترسی به اطلاعات مهم سیستم در صورت خرابی ویندوز (ـ1267 بازدید )
ویندوز اورجینال چیست؟ آیا واقعا به آن نیاز داریم؟ (ـ1090 بازدید )
آموزش بازی کلش (Clash Of Clans) - بخش اول: آشنایی با بازی (ـ1067 بازدید )



دسته بندی مقالات

عمومی
گرافیک
انیمیشن
مالتی مدیا
آفیس
مهندسی
اداری و کاری
امنیت اطلاعات
طراحی سایت
شبکه و Server
نرم افزارهای کاربردی
لینوکس
دستگاه های دیجیتال
ویندوز
بوت ویندوز
امنیت در ویندوز
رجیستری ویندوز
بهینه سازی ویندوز
نرم افزارهای ویندوز
سخت افزار در ویندوز
کیبورد و ماوس در ویندوز
مقالات اختصاصی ویندوز 7 و Vista
مقالات اختصاصی ویندوز XP
سایر مقالات و ترفند های ویندوز
اینترنت
امنیت در اینترنت
ایمیل و مسنجرها
مرورگر های اینترنت
نرم افزارهای کاربردی اینترنت
ترفند های کار با اینترنت
جستجوی اطلاعات در اینترنت
خدمات وب سایت ها
سایر مقالات مربوط به اینترنت
سخت افزار
بایوس
مودم
هارد دیسک
کارت صدا و کارت گرافیک
مادر برد، CPU، حافظه Ram
ماوس، کیبورد و اسپیکر
CD - DVD – Bluray
پرینتر و اسکنر
حافظه های جانبی
مانیتور
تجهیزات شبکه
لپ تاپ
سخت افزارهای جدید
سایر مقالات مربوط به سخت افزار
موبایل
نوکیا
سونی اریکسون
اندروید
آیفون
ویندوز موبایل
سایر گوشی ها
تکنولوژی موبایل
همراه اول
ایرانسل
آموزش و ترفند های عمومی موبایل
آموزش های تخصصی موبایل
سایر مقالات مربوط به موبایل
برنامه نویسی
سی شارپ
VB و VB.Net ویژوال بیسیک
ASP و ASP.Net
کامپایلر های قدیمی
سایر مقالات مربوط به برنامه نویسی
سایر
سایر مقالات آموزشی
خواندنی ها !